女「ゴミ投げてくるね」

男「え？」

女「え？」

男「いや、ゴミ投げちゃダメだよ」

女「え？」

男「え？」

女「うちの地元だと、ゴミ捨てることを投げるっていうんだよ」

男「そうなんだ。びっくりした」

女「はやくしないとCM明けて番組がはいっちゃう」ガチャ タッタッタ

男「え？」

男「番組がはいっちゃうってなに？」

女「『ドラえもんが入ってるよー』とか言わないの？」

男「？」

男「もうこんな時間だ」

女「本当だ。鍵かってくるね」

男「え？なんの鍵？」

女「いや、家の鍵だけど」

男「え？」

女「え？」

男「夜中だし、もう鍵屋さん閉まってるよ」

女「は？」

男「え？」

女「うちの地元だと、鍵を閉めることを『鍵かる』って言うの」

男「それが転じて『鍵かってくる』になるわけか』

女「男君、膝枕してよ」

男「いいよ、おいで」

ゴロン

女「あー、あずましい///」

男「『あずましい』ってどういう意味？」

女「居心地が良くて気持ちが良いって意味だよ///」

男「ははは、かわいいやつめ」コチョコチョ

女「あっちょっと///そこは ちょせばまいねよ！///」

男「(？)」

>>31
全部俺の地元にある方言だぞ

女「『ちょす』は触る。『まいね』は駄目って意味です」

男「なるほど」

女「あれ、男君。Tシャツうしろめだよ」

男「ん？」

男「"うしろめー"って何？」

女「『うしろめ』は『後ろ前』。つまり、Tシャツが反対に着てるよ」

男「あ、本当だ」

女「ほんずなしめ」

男「？」

男「『ほんずなし』ってなんですか、女先生」

女「いわゆるおバカさんってことです」

男「(｀・ω・´)」ムスッ

女「えへてるー！ごじょっぱり！」

男「（´・ω・｀; ）？」

女「『えへる』は"すねる"、『ごじょっぱり』は意地っ張りの意味なんだよ」

男「（´・ω・｀ ）へー」

女「テレビつけよっか」

男「あ、山上兄弟だ」

TV「てじなーにゃ」

女「ええ！しばらく見ないうちに、随分おがったんだねー」

男「？」

男「『おがった』とは？」

女「えーとね、『おがった』は"成長した"ってこと」

男「ふーん。そうだ、コーヒーいれようか」

女「うん」

男「はい、コーヒー」

女「ありがとう。男君、砂糖いる？」

男「うん、お願い」

女「かましてあげるね」

男「？」

男「『かましてあげる』って？」

女「『かます』は"かきまぜる"って意味」

男「なるほど」

ズズッ
女「め」

男「ん？」

男「目？」

女「めー」

男「『め』はどんな意味？」

女「美味しいって意味。"うめえ"が縮んで『め』になったんだよ、多分」

男「ほう.....美味しい」

女「ねえ、男君、電気消してみて」

男「？」パチッ

女「ほら、男君、月がきれんたよ」

男「？」

男「『きれんた』は"綺麗"？」

女「正解！ほんじついてきたね！」

男「だんだん分かってきてるってこと？」

女「んだ！」

女「それじゃ寝よっか」

男「そうだね」

女「男君寝相悪いから、あんまりからふるがないでね」

男「？」

女「『からふるぐ』ってのは寝返りを打ちまくってシーツめちゃくちゃになっちゃうことだよ」

男「ごめん」

女「一緒の布団で寝れば解決するよ」

男「でも女ちゃんに悪いよ」

女「もう！やっと！」

男「失礼します」

ゴソゴソ
女「・・・」

男「・・・」

女「んっ....背中け」

男「(け？」」

男「(け？たしか意味は.....)」

男「......女ちゃん、背中を食べてほしいの？」

女「.......もう！おべだふり！」

男「『おべだふり』？」

女「"覚えたふり"！知ったかぶりのこと！」

男「（´・ω・｀ ）」

女「背中が"け"ってことは背中が痒いってこと。ご飯が目の前にあれば『け』は"食べなさい"になります」

男「方言って難しいですね」

女「駄菓子屋に行って『アイスけ』って言ったら"アイスをください"になるんだよ」

男「(ん？『アイスを食べなさい』じゃないのか？？)」

女「『け』には"痒い" "食べなさい" "ください'の意味があります」

男「シチュエーションで使い分けるんですね」

女「そう。ちなもに『め』には"美味しい"の他に"前"という意味もあるんだよ」

男「今日はいろいろあったね女ちゃん」

女「んだね。あーこわいこわい」

男「怖い？ちっちゃいライトつけよっか？」

女「『こわい』は"疲れた"の方言だず」

男「へえ～。そういえば、女ちゃんって青森のどこ出身だっけ？」

女「下北」

女「ほら、もっとこっちさよせ」

男「『よせ』？」

グイ
女「もっとこっち来てってこと///」

女「ふふふ////」

男「女ちゃん可愛い」

女「あー、あずましい////」

完